THEVOS
實用技巧

在日本製作醫院網站時 — 患者評價為何不能刊登?(醫療廣告指南梳理)

作者 THEVOS· 2026-07-29 ·7 分鐘閱讀 ·574
在日本製作醫院網站時 — 患者評價為何不能刊登?(醫療廣告指南梳理)

在日本製作醫院、牙科診所的網站時,一定會遇到一堵牆:「患者評價不能刊登」

評價是網站上最有說服力的內容。再精心撰寫的介紹文,也敵不過一句「一開始很害怕,結果一點都不痛」。因此很多人會問:「取得患者同意就可以了吧?」

結論是:即使取得同意也不能刊登。不過,合法建立信任的方法確實存在,而且不是鑽漏洞的手段。本文將梳理這條界線究竟在哪裡。

1. 2018年,網站變成了「廣告」

日本的醫療機構網站原本不屬於廣告規範對象。廣告指的是報紙、傳單、招牌這類由醫療機構推送給患者的東西,而網站是患者自己主動尋找的。

這項區分在2018年6月的醫療法修訂中被打破。規範對象從「廣告」擴大為「廣告及其他以吸引接受醫療者為目的之表示」,網站被納入規範範圍。

導火線是美容醫療領域的消費者受害事件。診所在網站上標榜「100%成功」「無副作用」,實際結果卻大相逕庭,此類案例接連出現,網站成為規範死角的問題浮上檯面。

2. 但存在「限定解除」這項緩和機制

若將網站一律視為廣告便會產生問題。廣告原則上只能刊登規定的項目,若照此適用,診所連自費診療的說明都寫不了,這對特意前來查找資訊的患者反而不利。

因此設立了「廣告可刊登事項的限定解除」。在患者主動尋求取得的媒介(網站、院內手冊等)上,滿足以下四項條件,項目限制即被解除。

  • ① 屬於患者主動尋求取得的資訊 — 網站、院內手冊等。橫幅廣告與關鍵字廣告不符合
  • ② 標明聯絡方式 — 電話號碼、諮詢表單等便於查詢的窗口
  • ③ 標明自費診療的治療內容與費用 — 通常所需的治療內容、期間、次數、費用
  • ④ 標明自費診療的主要風險與副作用

關鍵在於,這四項必須在同一頁面內滿足。費用放在價目表頁面、風險放在另一個頁面,這樣分散便不符合要求。

3. 即便如此,體驗談仍然不可刊登

這是核心。限定解除並非萬能。體驗談本就被排除在限定解除對象之外。

体験談は、個々の患者の状態等で感想は異なり、誤認を与えるおそれがあるため、広告可能な範囲であっても認められない
(體驗談因每位患者狀況不同、感想各異,有造成誤解之虞,即使在可廣告的範圍內也不予認可。)

理由很簡單。同樣的治療,在不同人身上結果不同。即便十人中有八人滿意,只挑這八人的聲音刊登,讀者便會認為「我大概也會這樣」。而只要由診所來挑選,不利的評價就絕不會出現。

準確地說,被禁止的是「關於治療內容或效果的體驗談」。與治療效果無關的內容(候診時間、櫃檯接待、停車便利等)並非一概禁止,但實務上界線模糊,風險較高。

4. 常見的三種誤解

「已取得患者同意」

同意所能解決的只有個資問題。廣告規範看的不是「患者是否介意」,而是「讀者是否會產生誤解」。同意書寫得再周全,規範也不會解除。

「只是把問卷上的感想搬過來而已」

判斷依據是內容而非形式。無論是問卷回答、手寫信件的照片,還是轉載社群媒體上的患者留言,只要是患者所寫的關於治療效果的感想,性質相同。

「只是回覆了患者自發的貼文」

患者自行發布的社群媒體內容,只要診所未支付費用、未請求刊登,就不構成廣告。但是,引用寫有治療內容或效果的該貼文並加以回覆的做法被視為違規。因為診所將該內容拉過來展示的那一刻,其性質就變了。

5. 違規會怎樣

並非立刻罰款,而是分階段處理。

  • 第一階段 — 行政指導。停止廣告、命令改正
  • 第二階段 — 不服從命令時,處6個月以下有期徒刑或30萬日圓以下罰金
  • 情節惡劣者 — 撤銷開設許可、勒令關閉

實際上多數止於第一階段。但一旦被指出,就得匆忙撤下頁面,其間搜尋排名與信譽一同下滑。從一開始就不做,成本要低得多。

6. 那麼可以刊登什麼

項目可否條件
患者體驗談、問卷感想不可限定解除對象之外。任何條件下均不可
病例照片(術前術後)每則病例須並記治療內容、費用、期間/次數、風險
Google評論等第三方平台評價診所未誘導、未支付對價的自發貼文。但轉載至自家網站即成為廣告
醫療人員撰寫的病例解說主體是醫療人員而非患者
院內環境、設備介紹以不暗示治療效果為限
常見問題(FAQ)體驗談的實質替代品

貫穿此表的原則只有一條:把主體從患者轉移到醫療人員身上。

「患者說不痛」不行,但「我們以此方法、此費用、承擔此風險治療了這樣的病例」可以。前者是個人主觀,後者是醫療紀錄。

7. 病例照片 — 最實際的替代方案

這是替代體驗談最有力的一張牌。但僅貼照片同樣違規。每則病例都必須並記以下四項。

  • 治療內容 — 做了什麼、如何做的
  • 費用 — 自費診療須寫實際支付總額
  • 期間、次數 — 幾個月、回診幾次
  • 主要風險與副作用 — 疼痛、腫脹、復發可能性等

常見的做法是在「病例集」頁面末尾統一寫一段注意事項,但這不符合要求。必須附在每一張照片上

製作網站時,建議在病例登錄畫面本身將這四欄設為必填項目。讓系統無法通過,比讓人小心更可靠。事故往往起於「一時疏忽沒寫風險」。

8. Google評論該這樣用

若想展示患者的真實聲音,這是最安全的方法。

  • 可以 — 在網站放置評分徽章與「查看評論」連結,將訪客送往Google
  • 不可以 — 將評論內文複製到自家網站內
  • 絕對不可以 — 以折扣或贈品換取評論。自發性一旦喪失即成為廣告,同時也違反Google政策

指向外部與引入內部,差別就在於此。越過這條線,它就成了診所挑選的東西。

9. 上線前檢查清單

  • 是否還殘留患者撰寫的治療感想(含問卷、信件、社群媒體轉載)
  • 每張病例照片的治療內容、費用、期間/次數、風險是否位於同一處
  • 自費診療頁面是否標明聯絡方式
  • 是否有「絕對」「100%」「完全治癒」等斷定表述
  • 是否有「日本第一」「最高技術」等優良誤認表述
  • 術前術後照片的排列是否只強調效果

結語

規範看似繁瑣,反過來看方向只有一個:不要說「誰說好」,而要說「我們做什麼、怎麼做」。

實際瀏覽日本的牙科診所網站,刊登體驗談的幾乎沒有。取而代之的是分階段展示治療流程、用FAQ提前回答患者的疑慮、由院長親自說明診療方針。這樣反而能獲得更持久的信任——評價終究是別人的話,而診療方針是這家診所自己的話。

THEVOS在製作醫療機構網站時,從系統層面保障這些規定。病例登錄畫面不允許必填項目留空,危險表述在登錄時即被攔截。目的是即使負責人更換也不會出事。

若您正考慮在日本製作醫療機構網站,歡迎隨時洽詢。


參考資料

※ 本文基於公開資料整理,並非法律意見。判斷存在分歧的案例,各地方政府的處理方式可能不同,實際刊登前請向所轄保健所確認。

分享 LINE X Facebook

留言 (0)

尚無留言,快來搶第一則留言。

相關文章

THEVOS
首頁 首頁 服務 網站製作服務 網站託管 郵件服務 網域服務 解決方案 VosCMS 解決方案 商城解決方案 TMS 解決方案 AI Hanes 解決方案 預約解決方案 夜間行業媒合方案 社群 公告 自由論壇 問答 常見問題 案例展示 部落格 聯繫我們
登入 註冊