YOUR CONCERNS
Ийм санаа зовдог уу?
Олон хэлний сайтын жинхэнэ ажил нээлтийн дараа эхэлдэг. Ажиллагаа гацахаас өмнө системээр шийдээрэй.
“Орчуулга гүйцэхгүй, гадаад хэлний хуудас л хоцрогдсон”
Үндсэн хэлийг шинэчлэхэд бусад нь хоцордог — удалгүй хэл бүр өөр өөр мэдээлэлтэй болно.
“Хэл нэмэх бүрт шинэчлэлийн ачаалал хоёр дахин”
Хуудас × хэл. Гар аргаар хуулж буулгаснаар ажиллагаа эргэлдэхгүй.
“Олон хэлтэй гэдэг ч бодит дээр хэрэглэхэд эвгүй”
Зарим CMS зөвхөн гарчгийг л орчуулдаг — гол их бие, талбарыг нь биш.
“Гадаад хэлний хуудас хайлтад олдохгүй”
Тайлбар, түлхүүр үг, URL оновчлогдоогүй бол таны хуудас орон нутгийн хайлтад хүрэхгүй.
“Орчуулгыг гадны хүчээр хийлгэх нь зардал, цаг авдаг”
Өчүүхэн засвар бүр шинэ захиалга болдог — хугацаа, зардал хурдан хуримтлагдана.
“Хэл бүрт үсгийн урт өөр тул загвар эвдэрдэг”
Англи, тоо, хятад — бүгд өөр харагдана, фонтын нийцэл ч санаа зовоодог.




